REPORTAJE: Traslado de la Virgen de la Cabeza a Jaén para recibir la Rosa de Oro (2009)

Era en una primaveral tarde del mes de Noviembre de 2009, un viernes 13, cuando a las 16:00 la Virgen de la Cabeza recibía una visita especial. Sus hijos, los romeros llegados desde todos los lugares de España, no solo de Jaén, quienes subieron para acompañar a su Virgen hacia Andújar. Fueron unas escasas 200 personas las que allí nos congregamos, pero con un sentimiento y un calor humano hacia la Morenita, impresionante.

El traslado fue muy parecido al que algunos pudieron vivir en 1988 cuando la Virgen bajó de igual manera hasta la ciudad de Andújar, en carroza pero un momento muy emotivo fue cuando los romeros escoltaban con el corazón emocionado y abierto al Alcalde y presidente de la Cofradía Matriz, que en sus manos sujetaban y abrazaban a la Talla de la Morenita desde el camarín hasta la misma carroza, situada en los aparcamientos de la Hospedería.

Tras unos cantes, unos vivas, y unos rezos del 1º Misterio, la comitiva de coches y la carroza de Nuestra Madre ya cogía el camino de la carretera del Santuario a Andújar.

Y fue a las 19:00 cuando la Morenita entraba en el seminario, y Andújar posteriormente, entre los vivas y vítores de su Pueblo. Una procesión larga, donde el frío hizo mella, y donde la gran afluencia de romeros hizo que no fuese más rápida. Miles de corazones se agolpaban al paso de la Virgen de la Cabeza por las calles andujareñas.

ELLA, Nuestra Madre, la Madre de todos y cada uno de los Romeros, tras la llegada a Santa María se dio turno a un descanso para el largo y duro día que nos esperaba a todos en su Traslado a Jaén.

CANAL ROMERO AGRADECE EL TRATO RECIBIDO POR TODOS LOS MEDIOS, COFRADES, DEVOTOS, PADRES TRINITARIOS Y DEMÁS ROMEROS EN TODOS LOS ACTOS DE LA BAJADA.

Reportajes grabados por Canal Romero en los cuales la Virgen de la Cabeza inicia su camino desde el Santuario en Sierra Morena hasta la ciudad de Andújar el viernes 13 de noviembre de 2009. Al siguiente día partiría desde Andújar hasta la Santa Iglesia Catedral de Jaén, pasando por los municipios de Andújar, Villanueva de la Reina, Cazalilla, Mengíbar, Villargordo y Jaén, así como las pedanías de estos municipios y la prisión Jaén II.

En el reportaje pueden visualizar el trayecto desde su Camarín hasta la carroza que la llevaría por toda la provincia de Jaén. Imágenes para el recuerdo que Canal Romero ha querido rescatar para que todos los devotos de la Virgen de la Cabeza puedan verlas a lo largo del paso del tiempo.

RECORDAMOS EL RECIBIMIENTO DE LA MORENITA A SU PASO POR LAS POBLACIONES JIENNENSES.

Tras una espera de 3 décadas para muchos pueblos, la Morenita salió de Santa María la mañana del 14 de Noviembre para esta vez en carroza pasear por Andújar para despedirse por unos días de su pueblo.

La primera salida sobre las 10.30, supuso la visita a la pedanía de los Villares de Andújar. Tras esta emotiva visita, la Madre de todos los romeros visitó San José de Escobar y La Quintería, para llegar a Villanueva de la Reina, donde los miles de romeros que la esperaban abarrotaban las calles y acompañaban a paso acelerado a la Morenita. Todos los pueblos estuvieron totalmente engalanados, como merece la Virgen de la Cabeza, que en su siguiente visita dejó su amor en la ilusionada población de Cazalilla.

Eran más de las 3 de la tarde cuando Mengíbar hacía acto de población romera y acogedora con la recepción emotiva a la Virgen, siguiendo por la visita a Villargordo, Las Infantas, y llegando a la Prisión de "Jaén 2", dónde para muchos de los romeros presentes se vivió el momento mas emotivo, que fue cuando la Reina de Sierra Morena se perdía entre los barrotes de hierro para visitar a sus hijos, que no pueden visitarla normalmente, algo muy emotivo y bonito que muestra el mensaje de Solidaridad que todos han tenido con este colectivo.

La noche iba cayendo sobre la Diócesis de Jaén, y los romeros, agolpados en el recinto ferial de la capital, esperaban ansiosos la llegada de una Madre que en su largo recorrido buscaba una de sus casas, la Catedral de Jaén. Eran las 19:00 cuando la Morenita iniciaba el recorrido por las calle de Jaén para su posterior llegada a la S.I.C. donde miles y miles de romeros se agolpaban en la calle para poder ver a la Patrona de la Diócesis y a la Reina de los Corazones Romeros que desde todos los puntos de España y Andalucía allí se encontraban.

RETORNO DESDE JAÉN AL CERRO DE LA CABEZA

Eran las 15:00 horas cuando la Morenita procedía a salir en procesión por Andújar para despedir a su pueblo y a sus romeros, una despedida incierta ya que no se sabe con exactitud cuando volverá a caminar por sus calles, o cuando volverá a la Santa Iglesia Catedral de Jaén.

Un recorrido que estuvo abarrotado de romeros y devotos de la Morenita, que pese a la hora, incluso al trabajo se asomaron para despedirla en cada calle, esquina o lugar. Un camino lento, pero que fue factible ya que gracias a dicha velocidad las personas mayores y mas necesitadas físicamente pudieron acompañar a la Reina de Sierra Morena y contemplar la Rosa de Oro.

A las 18.00 horas se despedía de Andújar para marchar a su bendito Camarín, con una larga caravana de coches de romeros y devotos ilusionados que jamás quisieron dejarla sola hasta el final de su camino.

Eran las 19:20 cuando la Virgen de la Cabeza comenzaba a asomar por la ciudad de las Carretas y casas de Cofradías provocando el nerviosismo y los aplausos de los cientos de romeros que se encontraban en los exteriores del Santuario esperando su llegada, y cuando ésta llegada se hizo realidad, la emoción y la felicidad se apoderaba de los rostros de los devotos, que ésta vez, daban gracias por su visita pero a su vez sus corazones estaban tristes ya que "todo volvía a la normalidad" y finalizaban los actos tan soñados de este "Noviembre Romero Dulce".

Durante 10 minutos todos pudieron contemplar su belleza desde muy cerca, varios bebés y niños subieron a besarla por última vez, y pudimos comprobar como los Padres Rafael e Isidoro aún tenían fuerzas para seguir gritándole vivas o animando a los romeros a participar con vítores, unos Padres Trinitarios que han realizado una gran labor, no solo éste año, sino también en el traslado, prueba de ello, que llegaban sin voz, "rotos y cansaos" como bien decía una sevillana a la Morenita.

Tras una canción cantada por Inés Robles, se procedía al traslado desde la carroza al Camarín, en el que pudimos ver que siguen existiendo fallos entre algún colectivo de romeros y que esperemos pronto se solucione por el bien de todos, pero sobre todo por Nuestra Madre, la Santísima Virgen de la Cabeza.

Tras concluir todo, unas palabras de los Padres Trinitarios y del presidente de la Cofradía Matriz despidieron los actos, y pudimos comprobar la tristeza tras despedirse de la Morenita y se daba por concluido este "Bendito Sueño Peregrino".

"Vitorearle y Cantarle es Rezarle".

HORARIO DE LOS TRASLADOS DE LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE LA CABEZA DESDE SU SANTUARIO HASTA LA CATEDRAL DE JAÉN Y REGRESO HASTA SU SANTUARIO.

Bajada y Entrada en Andujar viernes 13 de noviembre
Eucaristía	15,00
Final de la Eucaristía	15,45
Bajada de la Virgen	15,50
Entronización de la Virgen	15,55
Salida del Santuario hacia Andujar	16,00
Entronización de la Virgen en la carroza	16,05
Rezo del 1er Misterio	16,15
Puente
Rezo del 2º Misterio
Rezo del 3er Misterio
Rezo del 4º Misterio
Llegada al Seminario de Andujar	17,55
Rezo del 5º Misterio	18,00
Inicio de la Procesión	18,15
Final de la Procesión	21,30

Traslado a la Catedral de Jaén sábado 14 de noviembre
	30 Km./h	20 Km/h
Salida	9,30	8,30
Arco de Capuchinos	10,55	10,00
Llegada a Los Villares	11,10	10,20
Salida de los Villares	11,30	10,40
Llegada a San José Escobar	11,35	10,50
Salida de San José Escobar	11,55	11,10
Llegada a La Quintería	12,00	11,15
Salida de la Quintería	12,20	11,30
Llegada a Villanueva de la Reina	12,35	11,50
Salida de Villanueva de la Reina	13,05	12,20
Llegada a Cazalilla	13,25	12,35
Salida de Cazalilla	13,45	13,05
Llegada a Mengíbar	14,00	13,30
Salida de Mengíbar	14,30	14,00
Llegada a Villargordo	14,50	14,30
Salida de Villargordo	15,20	15,00
Llegada a las Infantas	15,35	15,20
Salida de las Infantas	15,50	15,35
Llegada a Jaén 2	16,35	16,35
Salida de Jaén 2	16,50	16,50
Llegada al Recinto Ferial	17,00	17,00
Inicio de la Procesión	17,15	17,15
Llegada Cruz de Guía a la Catedral	19,00	19.00
Entrada de las andas en la catedral	19,20	19,20
Entronización de la Virgen	19.25	19,25

Traslado a Andújar domingo día 22 de noviembre
	30 Km/h.
Inicio de la Procesión	11,30
Llegada de la Cruz a calle virgen de la cabeza	13,30
Llegada de las andas a calle virgen de la cabeza	15,00
Salida de Jaén	15,30
Llegada a Fuerte del Rey	16,00
Salida de Fuerte del rey	16,36
Llegada a Lahiguera	16,58
Salida de Lahiguera	17,32
Llegada a Arjona	18,00
Salida de Arjona	18,50
Llegada a Arjonilla	19,06
Salida de Arjonilla	19,43
Llegada a Marmolejo	20,11
Salida de Marmolejo	20,45
Llegada a Andújar	21,33

*Fueron los horarios que menos se cumplieron, llegando la Virgen a Andújar en torno a las 5 de la madrugada.

Traslado desde Andújar al Santuario lunes 23 de noviembre
Eucaristía	14,00
Salida de la Virgen	14,45
Salida de Andújar	15,45
Llegada al Santuario	17,45
Entrada en el Santuario	18,00
Entronización en el Camarín	18,15

La mayoría de los horarios se incumplieron por razones lógicas de aglomeraciones de devotos en cada uno de los municipios por donde pasaba la carroza con la Imagen de la Virgen de la Cabeza. El fervor de sus fieles y romeros provocaba que fuese frenando el ritmo, no cumpliendo ningún horario estipulado y rompiendo los esquemas para quienes le iban esperando. A pesar del frío que hizo durante aquellos días, nadie se quejó y esperó con ganas a la Reina de Sierra Morena para venerarla ante sus hogares.

Gaspar Parras Jiménez

CANAL ROMERO